Julinspiration...

Nog 2 weken en dan is het 1 december....
Eindelijk! Heerlijk uitkijken naar de gezelligheid van de kerstmaand en ondertussen inspiratie opdoen. De kersttijdschriften zijn hier in overvloed dus goed voor mijn Zweeds!




























Buiten heeft de prachtige " Indian Summer" zich toch verruild voor een grijze, sombere november maand. Het is echt wachten tot de sneeuw weer wat licht en gezelligheid gaat brengen. Vooralsnog blijf de temperatuur steken rond de 5 graden. Dus de sneeuw blijft nog wel even uit! Gelukkig zullen vanaf 1 december de huizen hier vrolijk versierd zijn met twinkelende lampjes. En wie weet net als vorig jaar zal de wereld één en al winter wonderland zijn...

Ondertussen zijn we aan het klussen in Minnebo stuga, één van onze vakantiehuisjes. Alle slaapkamers hebben een fris laagje witte verf gekregen. Alle deuren worden wit geschilderd en sommige wanden worden voorzien van een "Zweeds" rood met wit ruitje. De gasten die rond de feestdagen een winterbezoekje aan Zweden komen brengen kunnen dan heerlijk genieten van hun "Sweet Stuga"

Ik kijk er nu al naar uit om ons twee vakantiehuisjes ook in winterse (kerst) sferen te brengen. Eerst nog maar wat meer Julinspiration opdoen...

Fijn weekend!

Loppis!

Zo nu en dan struin ik de 2e handswinkels en (één van de vele) loppis af. En soms heel onverwacht kom je de mooiste dingen tegen...tenminste als je van vintage spullen houdt!

Zo stond ons huis vol met oude spullen toen we het kochten. De meeste spullen zijn inmiddels uitgezocht. Ze hebben een mooi plekje in ons huis of in één van de vakantiehuisjes gekregen. In de kelder staan nog een aantal meubels te wachten om opgeknapt te worden. Ook hebben we een aantal meubels verkocht of zijn naar de stort gegaan. Maar zoals ik in Nederland al schreef vlak voor vertrek;

Als je weken lang al die spullen door je handen ziet gaan, neem je je voor om dat in Zweden te gaan minderen. Maar ik ben benieuwd hoe daar de kelder er over 10 jaar uitziet?!! Als het goed is redelijk leeg omdat ik een klein winkeltje aan huis wil beginnen, maar hoe vol de winkel dan zal staan daar doe ik maar geen uitspraken over. Ik ken mezelf...

Nou de kelder en ons huis staan nu al weer vol...hahahaha. Te veel mooie spullen hier!

Terugkijken op de eerste zomer...

Inmiddels doet de herfst echt zijn intreden. Het leven verplaatst zich weer van buiten naar binnen. Herfst een tijd voor reflectie, een tijd van terugblikken op onze eerste zomer in Zweden...

Wat hebben we de afgelopen zomer toch veel fijne mensen mogen ontmoeten die stuk voor stuk ontzettend genoten van al het moois wat Zuid-Zweden te bieden heeft.
Daar doe je het toch voor!
We kijken dan ook met een glimlach terug op het eerste hoogseizoen, de zonnige zomer, de leuke ontmoetingen, het klussen aan ons droomhuis en de vele bezoekjes van lieve familie en vrienden. We hebben hard gewerkt maar ontzettend genoten!

Momenteel zitten onze vier appelbomen ontzettend vol met appels. We kunnen er bijna niet tegen aanwerken om ze te verwerken in appelsap, appelmoes, appeltaart, appeljam, appelcompote en appelstroop.
Onze gasten die nu heerlijk van de Zweedse herfst komen genieten verwennen we dan ook met een potje homemade Appelkaneeljam!

Glad Midsommar!

Vandaag gaan we onze eerste Midsommar in Zweden vieren. We kijken er naar uit al zijn de weergoden typisch Midsommar. Na 2,5 maand met bijna dagelijks alleen maar zon gaat het vandaag regenen. "De plaag van Midsommar, zoals ze hier zeggen."
Dus kaplaarzen aan, regenjas, bloemen, kleedje en een gevulde picknick mand mee...
op naar de Midsommarfirande!

Boerenjasmijn

Keer op keer is het een verrassing wat er gaat bloeien in onze "nieuwe" tuin. Na de prachtige appelbloesem, akeleien, lupinen, bloeit nu de boerenjarmijn.
Wat ruikt dat toch lekker... De Zoete Zomerlucht komt je tegemoet!
Nu kan ik mooi dit schattig theepotje voor wat takjes gebruiken. Ik heb het theepotje gekregen van één van de gasten van Sweet Stuga. Het past helemaal in onze Zweedse interieur.
Dankjewel!!!

Een half jaar later...

Ruim een half jaar geleden schreef ik ons laatste blog op Zweeds geluk... 11 dagen voor vertrek.
Er is veel gebeurt en er moest vooral veel geregeld worden in ons nieuwe "Thuisland".
We hebben een mooie, koude, witte eerste winter gehad die aanhield tot de Pasen. Daarna hebben we een prachtig zonnig voorjaar gehad die heel snel over ging in de zomer.
Volop genieten dus!
Als we de balans opmaken na een half overheerst er één gevoel. We hebben totaal geen spijt van onze emigratie naar Zweden. We voelen ons hier heerlijk op ons plek!

Begin dit jaar zijn we gestart met ons bedrijf Sweet Stuga Skåne. In het prachtige natuurgebied van Gustafsborg (3,5 km van ons huis gelegen) verhuren meerdere sfeervolle vakantiewoningen. Een droom die werkelijk wordt!

"Wij leven hier onze Droom!"

Nog 11 dagen...

Nog maar 11 dagen en dan vertrek ik samen met mijn Zus en de katten naar Zweden. Edwin zal later samen met vrienden en onze spullen volgen.

De weken zijn echt om gevolgen!
Het merendeel van de spullen zijn ingepakt, nu alleen nog mijn kledingkast uitzoeken en alle kleding wegdoen die je toch al jaren niet meer draagt. Wat een werk al je spullen uitzoeken en inpakken. Wat verzameld een mens toch veel spullen in 10 jaar. Maar we zijn er doorheen, en het is een heerlijk idee dat je dat niet meer in Zweden hoeft te doen.Als je weken lang al die spullen door je handen ziet gaan, neem je je voor om dat in Zweden te gaan minderen. Maar ik ben benieuwd hoe daar de kelder er over 10 jaar uitziet?!! Als het goed is redelijk leeg omdat ik een klein winkeltje aan huis wil beginnen, maar hoe vol de winkel dan zal staan daar doe ik maar geen uitspraken over. Ik ken mezelf...



Dit weekend houden we al ons afscheidsfeest, een week voor vertrek!
De geel/blauwe slingers en ballonnen zijn al ingeslagen. Er zijn inkopen bij IKEA-food gedaan want dat kan natuurlijk niet ontbreken op een Zweeds afscheidsfeestje! Uitnodigingen zijn verstuurd, feestlocatie en DJ zijn geregeld. Nu alleen nog de taarten bakken en decoreren, afscheids-bedankjes maken, drank en hapjes inkopen, feestlocatie versieren en we zijn klaar voor ons feest!!!